ANNA MARIA MARTINS

Patrono: José Bonifácio de Andrada e Silva
Aniversário: 28/11/1924
Data de posse: 17/9/1992

Anna Maria Martins nasceu em São Paulo (capital), filha de Renato de Andrada Coelho e Lúcia do Amaral de Andrada Coelho, descendentes de tradicionais famílias paulistas.


É viúva do escritor e acadêmico Luís Martins. Fez os cursos primário e secundário no Ginásio Stella Maris, em Santos (São Paulo). Matriculou-se na Faculdade Sedes Sapientiae, Departamento de Línguas Anglo-germânicas, cujo curso não chegou a terminar.

Estudou também na Cultura Inglesa e na Aliança Francesa. Esteve nos Estados Unidos várias vezes, a partir de 1948; e na Europa em 1950 e 1973.

É Vice-presidente da União Brasileira de Escritores (UBE), trabalhou como assessora cultural do ex Vice-governador Almino Affonso (1988-1990); dirigiu a Oficina da Palavra - Casa Mário de Andrade (abril 1991 - janeiro 1995); trabalhou como consultora, na Ferrovia Paulista - SA - FEPASA - na área de Restauração e Recuperação do Patrimônio Histórico (1996-1999).

Participou de vários júris literários e programas das Secretarias de Cultura do Estado e do Município de São Paulo. Fez depoimentos em escolas e bibliotecas nacionais e em universidades norte-americanas.

Casa Mário de Andrade - Diretora da Oficina da Palavra

Durante quatro anos dirigiu a execução do projeto literário da Oficina da Palavra na Casa Mário de Andrade. Seu trabalho foi reconhecido como de excelente qualidade e repercutiu nos meios intelectuais.

A Casa Mário de Andrade tornou-se ponto de referência, abrigando escritores, coordenadores e o público freqüentador das Oficinas e Palestras.

Figuras expressivas na área da literatura - tais como: Lygia Fagundes Telles, Antonio Houaiss, Fernando Sabino, Rachel de Queiroz, Moacyr Scliar - fizeram depoimento no programa "A Arte de Criar", atraindo grande público à Casa Mário de Andrade.

Escritores e professores convidados coordenaram várias oficinas, entre outras as de redação, história literária, análise de texto, dramaturgia, ilustração, roteiro de cinema. Todos os depoimentos foram gravados; encontram-se no arquivo da Casa, aguardando publicação em livro.

Prêmios

"Jabuti, revelação de autor e Prêmio "Afonso Arinos", da Academia Brasileira de Letras pelo livro A Trilogia do Emparedado e outros contos (1973).

Prêmio "INL" (Instituto Nacional do Livro) pelo livro de contos Katmandu (1984).

Sobre sua obra escreveram, entre outros, Nilo Scalzo, Antônio Cândido, José Geraldo Nogueira Moutinho, Jorge Medauar, Cremilda Medina, Fernando Góes, Malcom Silvermann, Elizabeth Lowe.

Iniciou-se nas letras como tradutora. Publicou seus primeiros contos no Suplemento Literário de O Estado de São Paulo.

Seus contos figuram nas antologias:

Livro dos Transportes, organizada por Dinah Silveira de Queiroz.

O Conto da Mulher Brasileira, organizada por Edla van Steen.

Pelo Telefone, edição especial da TELESP organizada por Julieta de Godoy Ladeira e Ricardo Ramos.

História de Amor Infeliz, organizada por Esdras do Nascimento.

Espelho Mágico, organizada por Julieta de Godoy Ladeira.

Onze contistas em campo, organizada por Flávio Moreira da Costa.

Memórias de Hollywood, organizada por Julieta de Godoy Ladeira.

Histórias de Amor Infiel, organizada por Esdras do Nascimento.

Amor à Brasileira, organizada por Guido Fidelis e Caio Porfírio Carneiro.
Trabalhadores do Brasil, organizada por Roniwalder Jatobá.

BIBLIOGRAFIA

A Trilogia do Emparedado e outros contos - Livraria Martins Editora - INL/MEC - Prêmio Jabuti, revelação de autor e Prêmio "Afonso Arinos" da ABL - 1973.

Sala de Espera - Edições Melhoramentos - 1978.

Katmandu - Global Editora - 1983 - Prêmio INL.

Retrato sem Legenda - Editora Siciliano - 1995.

TRADUÇÕES

Arsène Lupin na Prisão - Maurice Leblanc; A Testemunha do Processo - Agatha Christie; Justiça do Acaso - Anthony Berkeley; O Sorriso da Gioconda - Aldous Huxley; Deuses no Exílio - Heinrich Heine; Thiel o Sinaleiro - Gerhardt Hauptman; O Quarto Mobiliado - O.Henry; Uma Viagem Sentimental através de França e Itália - Laurence Stern; T.S. Eliot - Leonard Unger; F. Scott Fitzgerald - Charles E. Shain; Mark Twain - Lewis Leary; Pequenas Revistas - Reed Wittemore; Cordéis Desatados - Ray Bradburry; O Segredo de Chimnevs - Agatha Christie; Museu Egípcio do Cairo - Edições Melhoramentos; Passagem para a China - John Kenneth Galbraith; O Impostor e seus disfarces - Herman Melville (tradução em parceria com Ana Luisa Martins, a sair)

Além de narrativas que integram antologias, seus contos foram publicados no D.O.Leitura, em suplementos literários, revistas e house-organs.

Resenhas literárias para o Jornal da Tarde e Suplemento Cultura de O Estado de S.Paulo.





Falecimento: 26 de dezembro de 2020.




voltar